duminică, 28 septembrie 2008

Pantoum

Se passe la dernière Cène.
Judas n'a guère de halo.
Jésus Christ domine la scène.
Les autres aspirent ses mots.

Judas n'a guère de halo.
L'âme du Messie est sereine.
Les autres aspirent ses mots.
La trahison est bien vilaine.

L'âme du Messie est sereine.
Il lui arrive ce qu'il faut.
La trahison est bien vilaine.
Tout est écrit au ciel,là-haut.

Il lui arrive ce qu'il faut.
La loi divine est souveraine.
Tout est écrit au ciel, là-haut.
Se passe la dernière Cène !

sâmbătă, 6 septembrie 2008

Pantoum

Un mendiant jouait du violon...
La croix sentait encore la résine.
Près du tombeau nous nous attardions.
La brise s' éveillait sur la colline.

La croix sentait encore la résine.
Le merle se cachait dans le buisson.
La brise s' éveillait sur la colline.
Vers nous la nuit venait à reculons.

Le merle se cachait dans un buisson .
Le chat-huant criait dans les ruines.
Vers nous la nuit venait à reculons.
J'avais les doigts brùlés de stearine.

Le chat-huant criait dans les ruines.
Sur une fleur dormait un papillon.
J' avais les doigts brùlés de stearine.
Un mendiant jouait du violon ...

joi, 4 septembrie 2008

pantum

Nu mai e nimic ca altădată
Versul pierde zilnic din tumult
N-o să mai fiu tânăr niciodată
Nu mai ştiu pădurea s-o ascult.

Versul pierde zilnic din tumult
Luna uită-n geamuri să mai bată
Nu mai ştiu pădurea s-o ascult
Nu-i mai scriu poeme la o fată.

Uită luna-n geamuri să mai bată
Nu mai am motive să exult
Nu-i mai scriu poeme la o fată
Nu mai cred în basmul de demult.

Nu mai am motive să exult
Teii-n floare nu mă mai îmbată
Nu mai cred în basmul de demult
Nu mai e nimic ca altădată !